Σε διευκρινίσεις αναφορικά με την κατάσταση που δημιουργήθηκε έπειτα από την αποψινή (19/10) ισοπαλία εναντίον του Παναθηναϊκού προχώρησε η ΠΑΕ Άρης, θέλοντας ν' αποσαφηνίσει τα όσα ανέφερε ο Μανόλο Χιμένεθ περί του Μαρίνου Ουζουνίδη.
Υπενθυμίζεται ότι ο Ανδαλουσιανός τεχνικός προσπάθησε να εξηγήσει τα όσα συμβαίνουν στο γεμάτο ιατρικό δελτίο των κιτρινόμαυρων και αναρωτήθηκε «τι έκαναν οι οπαδοί με αυτόν τον άνθρωπο που είχατε πριν;».
Αυτό πήρε διαστάσεις καθώς αρκετοί θεώρησαν ότι ο Χιμένεθ έκανε ευθεία επίθεση προς τον πρώην τεχνικό των Θεσσαλονικέων και από την Αλκμήνης ξεκαθάρισαν:
«Ο Χιμένεθ δεν είπε ποτέ για τον Ουζουνίδη κάτι, αλλά ανέφερε: ''τι έκαναν με αυτήν την ομάδα το καλοκαίρι''; Πάνω στην ένταση μετά το ντέρμπι άκουσε λάθος ο μεταφραστής. Μάλιστα ο μεταφραστής του Άρη ζήτησε συγγνώμη για την παρερμηνεία».
