Με τον Γάλλο μέσο να μην απαντά στην πρόταση που είχε στα χέρια του, ο Δικέφαλος απέσυρε το ενδιαφέρον του για τη ανανέωση της συνεργασίας του μαζί του κι ενημέρωσε και την Μπενφίκα που διατηρεί τα δικαιώματά του, ότι η συμφωνία που είχε μαζί της δεν ισχύει. Ο ΠΑΟΚ έψαξε τις εναλλακτικές του λύσεις, με κάποιες από αυτές ασχολήθηκε περισσότερο, αλλά καμία από αυτές δεν προχώρησε.
Από την άλλη πλευρά, κι ο παίκτης δεν βρήκε, όπως φαίνεται, τις προτάσεις που περίμενε, ενώ οι ομάδες από τη Σαουδική Αραβία που του έκαναν κρούση, δεν σκόπευαν να μπουν σε διαπραγματεύσεις με την Μπενφίκα.
Πλέον, έναν μήνα μετά -και με τους «Λουζιτανούς» να παίζουν σημαντικό ρόλο στις εξελίξεις- φαίνεται πως οι συνθήκες έχουν ωριμάσει, τόσο ώστε να θεωρείται πλέον πιθανό το ενδεχόμενο ο Μεϊτέ να επιστρέψει στη Θεσσαλονίκη.
Η οικονομική φόρμουλα της επικείμενης συμφωνίας δεν έχει ακόμη αποτυπωθεί σε απόλυτο βαθμό σε όσα συζητούν οι εμπλεκόμενες πλευρές, ωστόσο με αυτή θα ικανοποιηθεί η εισήγηση του Ραζβάν Λουτσέσκου για την παραμονή του 30χρονου Γάλλου αμυντικού μέσου στην ομάδα του.