«Μετά από 60 χρόνια η Deutsche Welle καταργεί το Ελληνικό Πρόγραμμα. Στην Ελλάδα, Αριστεροί και Συντηρητικοί προβάλλουν αντίσταση», διαβάζουμε στον υπότιτλο ολοσέλιδου άρθρου της Frankfurter Allgemeine Zeitung με τίτλο «Πυλώνας Αξιοπιστίας». Στην ιστοσελίδα της εφημερίδας το ίδιο άρθρο έχει τίτλο «Η κατάργηση του Ελληνικού Προγράμματος της DW αποτελεί μοιραίο λάθος»:
«Στη Γερμανία, η απόφαση της Deutsche Welle, να καταργήσει το ελληνόφωνο πρόγραμμα τέλη του έτους δεν έλαβε ιδιαίτερη δημοσιότητα. Το αντίθετο συνέβη στην Ελλάδα. Ένας ευρύς συνασπισμός πολιτικών, δημοσιογράφων και εκπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών προσπαθεί να ανατρέψει την απόφαση.
Σε δελτίο Τύπου η διεύθυνση της DW αναφέρει ότι η Ελλάδα είναι μέλος της ΕΕ και εδώ και δεκαετίες, σταθερή δημοκρατία με ένα ποικιλόμορφο τοπίο μέσων ενημέρωσης, γι' αυτό και η DW προχωρά τώρα σε περικοπές».
Ζημιά για το ελληνικό τοπίο ΜΜΕ
Ο συντάκτης του άρθρου και ανταποκριτής της FAZ εκτιμά ότι το ελληνικό τοπίο μέσων ενημέρωσης, το οποίο φέρει σφραγίδα "ολιγαρχών", όπως χαρακτηρίζει τους εύπορους επιχειρηματίες που ελέγχουν αρκετά μέσα ενημέρωσης, «θα υποστεί ζημιά εάν διακοπεί το Ελληνικό Πρόγραμμα της Deutsche Welle. Αυτό συμβαίνει επειδή η ελληνική συντακτική ομάδα της Deutsche Welle δεν εξαρτάται από μεγιστάνες της ναυτιλίας ή κομματικούς αξιωματούχους. Έχει τη δυνατότητα να ασχοληθεί με θέματα που δεν καλύπτονται από πολλά τηλεοπτικά κανάλια. Επιπλέον, η DW θεωρείται μετριοπαθής φωνή, ειδικά σε δύσκολες περιόδους, όπως η ελληνική κρίση χρέους από το 2009 έως το 2016. Εκείνη την εποχή, ήταν συχνές οι υπερβολές στα μέσα ενημέρωσης και των δύο χωρών.
Όσο έντονη είναι η παρουσία της DW στα ελληνικά μέσα ενημέρωσης, τόσο έντονη είναι η διαμαρτυρία κατά του σχεδιαζόμενου κλεισίματος της Ελληνικής Εκπομπής στην Ελλάδα. Τον Φεβρουάριο, βουλευτές του κόμματος "Νέα Αριστερά" ζήτησαν από την ελληνική κυβέρνηση να ενημερώσει ποια μέτρα λαμβάνει για να αποτρέψει τη γερμανική απόφαση.
Σε παρεμβάσεις προβαίνουν ωστόσο και συντηρητικοί πολιτικοί. "Όχι στο κλείσιμο της ελληνικής υπηρεσίας της DW" είναι ο τίτλος επιστολής δύο Ελλήνων και ενός Κύπριου βουλευτή από τα αντίστοιχα κυβερνώντα κόμματά τους. Σε αυτήν καλούν το Γερμανικό Κοινοβούλιο, αρμόδιο για τη χρηματοδότηση της DW, να επανεξετάσει το ζήτημα πολιτικά. Μεταξύ άλλων αναφέρεται στην επιστολή ότι η ελληνική υπηρεσία έχει διακριθεί για αξιόπιστη δημοσιογραφία και αποτελεί πηγή αντικειμενικής πληροφόρησης εδώ και δεκαετίες για το ελληνικό και το κυπριακό κοινό, καθώς και για τους Έλληνες της Γερμανίας.»
Ο ρόλος της DW στις ελληνογερμανικές σχέσεις
«Η διατήρηση του ελληνόφωνου προγράμματος της Deutsche Welle έχει ιδιαίτερη σημασία για τις ελληνογερμανικές σχέσεις και τον ευρωπαϊκό διάλογο», δήλωσε στην FAZ ο Μάριαν Βεντ, επικεφαλής του παραρτήματος του γερμανικού πολιτικού ιδρύματος Κόνραντ Αντενάουερ στην Αθήνα.
Η Deutsche Welle συμβάλλει στην ενίσχυση της κατανόησης και της εμπιστοσύνης μεταξύ Γερμανών και Ελλήνων εδώ και δεκαετίες. Ως εκ τούτου, το Ίδρυμα Αντενάουερ, μαζί με άλλα γερμανικά ιδρύματα όπως το Ινστιτούτο Γκαίτε και το Ίδρυμα Φρίντριχ Έμπερτ, στηρίζει τη διατήρηση της Ελληνικής Υπηρεσίας. «Με την συλλογή υπογραφών στο Γερμανικό Κοινοβούλιο, ελπίζουμε ότι το ζήτημα θα συζητηθεί στο κοινοβούλιο και ότι θα εξεταστούν πολιτικές και δημοσιονομικές δυνατότητες προκειμένου να διασφαλιστεί η συνέχιση του προγράμματος και, ως εκ τούτου, να συμβάλουμε στην ευρωπαϊκή κατανόηση», υπογραμμίζει ο επικεφαλής του πολιτικού ιδρύματος.
Θα αποτραπεί το κλείσιμο του Ελληνικού Προγράμματος;
«Το αν αποτραπεί εν τέλει το κλείσιμο του Ελληνικού Προγράμματος μένει να φανεί. Δεδομένου του εκρηκτικού κόστους των συντάξεων και της υγειονομικής περίθαλψης, σε συνδυασμό με μια υποτονική οικονομία, η κατάργηση του Ελληνικού Προγράμματος θα μπορούσε να είναι μόνο η αρχή πολύ πιο ριζικών περικοπών στον γερμανικό προϋπολογισμό.
Έπειτα, μια μέρα, ίσως να μην διακυβεύεται μόνο η ύπαρξη μεμονωμένων ξενόγλωσσων προγραμμάτων, αλλά και ολόκληρης της Deutsche Welle και μάλιστα πριν καν προκύψει το ερώτημα εάν η Γερμανία χρειάζεται πραγματικά δύο δημόσιους ραδιοτηλεοπτικούς φορείς. Το κλείσιμο του Ελληνικού Προγράμματος της Deutsche Welle πάντως δεν θα μείνει χωρίς επιπτώσεις».
Πηγή: Deutsche Welle
