Σύγχυση επικράτησε σχετικά με το εάν η τελική λίστα με τα προαπαιτούμενα μέτρα για την εκταμίευση της δόσης των 7,5 δισ. ευρώ θα περιλαμβάνεται σε «συμπληρωματικό» ή «συμπληρωμένο» μνημόνιο.
Η αρχική ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με το θέμα έκανε λόγο για «συμπληρωματικό» («supplemental») μνημόνιο, για να τη διορθώσει λίγο αργότερα με τη λέξη «συμπληρωμένο», χωρίς ωστόσο να αλλάξει η λέξη στην αγγλική ανακοίνωση.
Πάντως, κοινοτικοί αξιωματούχοι διέψευσαν πως πρόκειται για ένα συμπληρωματικό μνημόνιο (δείτε εδώ).
Στην ανακοίνωσή της η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναφέρει πως μόλις το «συμπληρωμένο» μνημόνιο εγκριθεί από το ΔΣ του ESM, θα δοθεί το πράσινο φως για την εκταμίευση της δόσης.
Η Κομισιόν αναφέρει ότι «η συμφωνία που επιτεύχθηκε στο Eurogroup αποτελεί ένα αποφασιστικό βήμα σε πολλά επίπεδα. Όχι μόνο ανοίγει τον δρόμο για την εκταμίευση της δεύτερης δόσης του προγράμματος ΕΜΣ (Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερότητας) που ανέρχεται σε 10,3 δισ. ευρώ, αλλά και για μέτρα για την ελάφρυνση του χρέους, που θα εφαρμοστούν σταδιακά.
»Πάνω απ’ όλα, θα χρησιμεύσει για τη δημιουργία των συνθηκών αποκατάστασης της εμπιστοσύνης, πράγμα το οποίο είναι απαραίτητο για μια βιώσιμη οικονομική ανάκαμψη στην Ελλάδα. Τέλος, η διοίκηση του ΔΝΤ επιβεβαίωσε την πρόθεσή της να συστήσει στο Εκτελεστικό Συμβούλιο του Ταμείου να εγκρίνει τη συμφωνία πριν από το τέλος του έτους, με την οποία υποστηρίζεται η εφαρμογή των συμφωνηθέντων δημοσιονομικών και διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων στην Ελλάδα».
Σημειώνεται πως στο πακέτο προαπαιτουμένων περιλαμβάνονται ρυθμίσεις για τα κόκκινα δάνεια, το νέο υπερταμείο αποκρατικοποιήσεων, το ασφαλιστικό (ΕΚΑΣ), την ενέργεια και τη νέα ανεξάρτητη αρχή δημοσίων εσόδων.