Να αποκρυπτογραφήσει τις προθέσεις της ελληνικής κυβέρνησης, επιχειρεί ο γνωστός δημοσιογράφος των Financial Times, Πίτερ Σπίγκελ, αναλύοντας την αποστολή της νέας πρότασης της Αθήνας προς τους πιστωτές.
Σύμφωνα με τον ίδιο, εν τοις πράγμασι, η Ελλάδα αιτείται ένα νέο δάνειο διάσωσης (bailout), αφού ζητεί χρήματα από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας για να αποπληρώσει τα ομόλογα που βρίσκονται στην κατοχή της ΕΚΤ και τα οποία ωριμάζουν τον Ιούλιο και τον Αύγουστο.
In layman's terms, this is called "a bailout" RT @lemasabachthani: GREECE SAID TO ASK CREDITORS FOR ESM MONEY TO REPAY ECB
— Peter Spiegel (@SpiegelPeter) June 9, 2015Αυτό, κατά τον Σπίγκελ, συμβαίνει επειδή δεν μπορεί να γίνει απευθείας ανταλλαγή ομολόγων μεταξύ του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας και της ΕΚΤ. Τουναντίον, αυτό που μπορεί να γίνει είναι να δανείσει το ESM στην Ελλάδα τα χρήματα που απαιτούνται και αυτή, με τη σειρά της, να τα δώσει στην ΕΚΤ.
Από την πλευρά του, ο δημοσιογράφος του πρακτορείου Reuters, Ίαν Τρέινορ, αποφαίνεται πως η νέα πρόταση της Αθήνας δεν είναι καινούργια, αλλά είχε συζητηθεί και παλαιότερα. Ωστόσο, σημειώνει σε «τιτίβισμά» του, για να λάβει σάρκα και οστά αυτή η πρόταση, η Ελλάδα πρέπει να προσφέρει κάτι ως αντάλλαγμα.