Την περαιτέρω χαλάρωση των εμπορικών και ταξιδιωτικών περιορισμών για την Κούβα ανακοίνωσαν οι Ηνωμένες Πολιτείες, μία εβδομάδα πριν από την ιστορική επίσκεψη του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα στο νησί.'
'Οπως μεταδίδει το ΑΠΕ-ΜΠΕ, οι Αμερικανοί θα μπορούν στο εξής να επισκέπτονται πιο εύκολα την Κούβα και να εισάγουν περισσότερα είδη, ανακοίνωσαν τα υπουργεία Οικονομικών και Εμπορίου, στο πλαίσιο της διπλωματικής προσέγγισης των δύο πρώην ορκισμένων εχθρών του Ψυχρού Πολέμου.
Επιπλέον, οι Κουβανοί θα επιτρέπεται να ανοίγουν λογαριασμό σε αμερικανικές τράπεζες ενώ όσοι ζουν στις ΗΠΑ θα μπορούν να εργάζονται και να λαμβάνουν μισθό ή αποζημίωση.
Στο εξής οι πολίτες των ΗΠΑ θα επιτρέπεται να αγοράζουν και να καταναλώνουν κουβανικά προϊόντα – όπως πούρα ή ρούμι – όταν βρίσκονται σε «τρίτες» χώρες, κυρίως στην Ευρώπη.
Μέχρι σήμερα κάτι τέτοιο απαγορευόταν. Οι αμερικανικές επιχειρήσεις θα μπορούν να εισάγουν λογισμικό από την Κούβα και να επεκτείνουν τη «φυσική παρουσία» τους στο νησί, ανοίγοντας καταστήματα ή αποθήκες. Θα χαλαρώσουν επίσης οι περιορισμοί όσον αφορά τη χρήση του δολαρίου στις εμπορικές συναλλαγές.